domingo, 6 de novembro de 2011

English Version (Lives in Movement)

Click here to see the English Version Lives in Movement http://livesinmovement.blogspot.com/

Contacto

El blog Vidas en Movimiento es una recopilación de relatos de Mujeres Viajeras Contemporáneas.

Contacto: vidasenmovimiento@gmail.com

*Si deseas enviar tu relato escribe al mismo correo.

Relato de Raquel Gonçalves (NUEVO)

Conhecer o México por Chiapas é um belo exercício de alteridade. A descendência maia está estampada na cara de cada criança que se vê, a cada passo que se dá na rua. O país é jovem. As crianças estão por toda parte. As ruas de Tuxtla Gutierrez, capital do estado, e São Cristóbal de Las Casas estão cheias de niños. A maioria estão trabalhando. Vendem artesanato enquanto cuidam também dos irmãos. Brincam nas praças e ganham o dinheiro para a próxima refeição. Achei que não me depararia com a multidão esperada apenas na Cidade do México, afinal, são 19 milhões de habitantes em todo DF. Mas por aqui também tem gente saindo pelo ladrão. Ruas sempre cheias de gente andando, muitos carros, ônibus, topics. Todos buzinam descompassadamente. O trânsito é completamente louco. E pasmem, aqui no México não se faz prova prática para tirar a carteira de habilitação. O pedestre está sempre em atenção constante (...)
(click para ver relato completo)

http://www.mediafire.com/?elis01bphidm1ud

Foto: Hermanxs en la selva del alto Huallaga
Cortesia de Beatrice Velarde (www.beatricevelarde.com)

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

Relato de María Laura Ise


Son muchas las impresiones que deambularon por mis adentros durante un breve paseo que emprendí junto con dos amigas de Chaco y un amigo del DF hacia Playa del Carmen y luego hacia la vecina Tulum. No caí en la cuenta rápidamente del nudo de imágenes y de detalles que iban apareciendo y se iban acumulando hasta que ayer, a varios días de regresar y animada por un diálogo con Bruno amigo de Puebla, reviví ciertos aspectos que no dejan de llamar mi atención.

La idea era pasar el fin de año en este “bonito lugar con playa”, o así era como yo lo recordaba, y encontrarme de paso a dos amistades que están viviendo allí y trabajando hace un tiempito. Todo se mezclaba con un vaguísimo recuerdo de unas ...

(click para ver relato completo)

http://www.mediafire.com/?01fhomt6or4jrh9

Foto: Bebita llevada a lo guatemalteco
Cortesia de Beatrice Velarde (www.beatricevelarde.com)